Ubytování Japonsko – tipy na hotely v Tokiu, Kjótu, Hirošimě a dalších včetně ceny za noc

V Japonsku jsme vystřídali malé městské hotely, tradiční ryokan i klášter s buddhistickou večeří a ranní ceremonií. Někde rozhodovala blízkost nádraží, jinde jsme si připlatili za zážitek. Níže najdete hotely, ve kterých jsme bydleli, co se nám na nich líbilo, co bych už neopakovala a kolik jsme za ubytování zaplatili. Přidala jsem i tipy od kamarádky a další možnosti, když bude náš hotel obsazený.

Přehled hotelů v Japonsku: kde jsme bydleli a kolik jsme platili

Místo	Hotel a moje zkušenost	Zaplatili jsme
Tokio	HOTEL MYSTAYS Ueno Inaricho – čistý a tichý, malý pokoj bez lázní	8 580 jenů / noc
Narita	HOTEL MYSTAYS PREMIER Narita – noc před odletem z Narity, bezplatný letištní shuttle	9 000 jenů / noc
Kjóto	JAPANING HOTEL Briller Kyoto – moje špatná zkušenost, hotel nedoporučuju	6 256 jenů / noc
Hirošima	Nest Hotel Hiroshima Hatchobori – malý pokoj s výhledem do dvou stran	11 700 jenů / 2 noci
Ósaka	Kawarayamachi Crystal Hotel – posloužil, nic spešl	9 256 jenů / noc
Koyasan	Henjokoin – klášter, večeře, snídaně a ranní ceremonie	28 080 jenů / noc pro dva s polopenzí
Takayama	Best Western Hotel Takayama – moje zkušenost s masážními vanami a párou u nádraží	12 600 jenů / noc
Matsumoto	Ryokan Matsukaze – futony a rodinné lázně přes silnici	Cenu jsem neuvedla
Kanazawa	The Square Hotel KANAZAWA – pěkný hotel se společnými lázněmi	Cenu jsem neuvedla
Kóbe	Kobe Portopia Hotel – velký rodinný pokoj, spojení na letiště Kóbe	Cenu jsem neuvedla
Kóbe	Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya – obchůdky kolem, jako rodina jsme měli dva malé pokoje	Cenu jsem neuvedla

Co vědět před rezervací hotelu v Japonsku

Rezervace, storno a vytížené termíny

Na první cestě jsme v Japonsku strávili dva týdny. Trochu jsme riskovali, že nás zastihne období dešťů, to ale přišlo až den po našem odletu zpátky domů. Ubytování jsme řešili předem pouze pro první noc v Tokiu a pak postupně rezervovali další hotely přes Booking s možností zrušení zdarma. Díky tomu jsme byli flexibilní a mohli upravovat itinerář podle situace. Bezplatné storno ale není součástí každé nabídky, před rezervací si otevřete podmínky konkrétního pokoje.

Na přelomu dubna a května počítejte s Golden Week, kdy se v Japonsku hodně cestuje a ubytování bývá vytížené. My jsme cestu zvládli i v tomto období, při další cestě jsme vyrazili mimo známé turistické trasy na Hokkaidó. Tam jsme narazili na místa, která mezi zimní a letní sezonou nefungovala. Neznamená to ale, že je v květnu zavřený celý ostrov, provoz si ověřte u konkrétního místa.

Před cestou do Japonska si rozhodně přečtěte, co mě v této zemi zaujalo. A jedna důležitá věc – pokud si v Japonsku budete půjčovat auto, tak nezapomeňte na mezinárodní řidičák (IDP) vydaný dle Ženevské úmluvy (stalo se, že lidi měli ten druhý typ mezinárodního řidičského průkazu a auto jim v Japonsku prostě nepůjčili!).

Ryokan, futon a společné lázně

V Japonsku můžete vyzkoušet nocleh v klášteře, kapslový hotel nebo tradiční ryokan. V japonském pokoji se spí na futonech rozložených na podlaze tatami, tatami tedy není matrace. Ryokan může mít společné i soukromé lázně, jejich dostupnost ale nevyplývá automaticky z ceny hotelu. Onsen využívá přírodní horký pramen, obyčejná velká hotelová koupel není totéž. V popisu ubytování si proto otevřete, jaké lázně nabízí a jestli je máte v ceně.

Společné lázně bývají oddělené pro ženy a muže. Pokud se chcete koupat spolu jako pár nebo rodina, hledejte soukromou koupel k pronájmu nebo koupel přímo u pokoje a ověřte si rezervaci i případný příplatek. S tetováním se předem zeptejte konkrétního ubytování na jeho pravidla. Některé lázně tetování nepovolují, jiné přijímají hosty s přelepeným menším tetováním nebo nabízejí soukromou koupel.

Malé pokoje, kosmetika a přezůvky

Ve všech našich hotelích byl k dispozici šampon, mýdlo a kondicionér. Pokud nepotřebujete vlastní konkrétní kosmetiku, nemusíte ji s sebou vozit ve velkých baleních. Často šlo navíc o dražší kosmetické značky typu Shiseido apod. Pokoje v Japonsku bývají malé, tak s tím počítejte.

V hotelích budou ve většině případech k dispozici hotelové přezůvky. Přezouvá se také na toaletu – všichni do těch jedněch toaletních přezůvek.

Tokio – hotely, kde jsme spali

Pokud teprve vybíráte, ve které části města bydlet, podívejte se také na moje srovnání čtvrtí a tipy, kde se ubytovat v Tokiu.

V Tokiu jsme strávili první a poslední noc naší cesty. Ubytka jsme hledali blízko nádraží, ze kterého nám další den jel vlak, nebo s dobrou dostupností na letiště před odletem. Pokud v následujících hotelech, které tu doporučím, bude obsazeno, vyzkoušejte tento odkaz, který jsem pro vás připravila: zadejte svůj termín a porovnejte hotely v Tokiu seřazené podle ceny s filtrem hodnocení alespoň 8 z 10.

Po příletu jsme spali v HOTEL MYSTAYS Ueno Inaricho. Malý pokoj, ale čistý a tichý. Cena 8 580 jenů (1 802 CZK). Bez lázní. Pak ještě koukněte na APA Hotel & Resort Ryogoku Ekimae Tower – tam spala kamarádka. Další možností je Hotel Villa Fontaine Tokyo-Kayabacho, od kterého jsou to zhruba 3 minuty pěšky ke stanici metra Kayabacho.

Poslední noc před odletem do ČR jsme nocovali v HOTEL MYSTAYS PREMIER Narita za 9 000 jenů (1 890 CZK) – hotel je u letiště Narita a nabízí bezplatný letištní shuttle. Je to tip na noc před odletem z Narity, na každodenní dojíždění za památkami v Tokiu ho nevybírejte. V hotelu byl bazén, museli jsme si ale zakoupit plavecké čepice. Další hotely v Tokiu ZDE.

Večerní prohlídky Tokia s jídlem

Při výběru hotelu v Tokiu zohledněte i večerní návrat z večeře. Pokud chcete ochutnávat s průvodcem, porovnejte si níže prohlídky zaměřené na jídlo a hlavně jejich místo srazu a konec. Ubytování ve stejné části města vám ušetří další přejezd po celém dni na nohou. Před rezervací si otevřete, co je zahrnuté v ceně a zda aktivita počítá i s dětmi.

Mapa ubytování v Tokiu

V mapě si přibližte čtvrť, ve které chcete bydlet, a porovnejte hotely poblíž metra nebo nádraží. Při první noci řešte návaznost na další vlak, před odletem zase správné letiště. Narita a Haneda jsou dvě různá letiště, proto si před rezervací hotelu otevřete letenku. Konkrétní čtvrti a jejich výhody rozepisuju v článku ubytování v Tokiu.

Ubytování Kjóto

V Kjótu jsme narazili. Rezervovala jsem doporučený JAPANING HOTEL Briller Kyoto za krásnou cenu 6 256 jenů za noc (1 314 CZK). A protože jsem ještě neznala přesný termín naší návštěvy Kjóta, udělala jsem tři separátní rezervace – každou na jednu noc. Abych pak mohla díky free cancellation funkce na Booking.com zrušit tu noc, kterou nebudeme potřebovat (první nebo třetí). Jenže jsem byla nepozorná a omylem rezervovala různé typy pokojů. To by v normálním hotelu s recepcí šlo vyřešit. Ale tohle byl hotel bez recepce, jen s notebookem, na kterém uděláte check-in i check-out.

Automatizace služeb je fajn, ale zde se ukázalo, že ne vždy. Volala jsem na infolinku, že se nám toto stalo a zda nám mohou ten samý pokoj nechat i na další noc. Abychom se nemuseli ráno check-outovat a balit zavazadla. Jenže pokoj byl na další noc rezervovaný dalšími turisty. Nicméně nám vyšli vstříc a uklízečky nám batohy z původního pokoje přenesly do nového. Dopadlo to tedy dobře, ale tento hotel i tak nedoporučím. Zašlý pokoj, moc to tam nevonělo a z ulice hluk. Výhodou však byla lokalita blízko vlakového nádraží.

Při navazujících rezervacích vždy vyberte stejný typ pokoje a požádejte hotel o jejich propojení. Samostatné rezervace vám samy o sobě nezaručí, že zůstanete ve stejném pokoji. U samoobslužného ubytování si před příjezdem stáhněte pokyny k check-inu a kontakt na podporu. Moje zkušenost z Kjóta dobře ukazuje, proč na tom záleží, i když nakonec personál pomůže se zavazadly.

Co ale doporučit mohu, je hotel Excellence Enmachi Ekimae. Další hotely v Kjótu s dobrým hodnocením najdete ZDE.

Pobytová daň v Kjótu

V Kjótu počítejte také s pobytovou daní za každou osobu a noc. Od 1. března 2026 je to 200 jenů při ceně noclehu pod 6 000 jenů na osobu, 400 jenů od 6 000 do necelých 20 000 jenů a 1 000 jenů od 20 000 do necelých 50 000 jenů. U dražšího ubytování jsou sazby ještě vyšší. Základem je cena bez jídla a spotřební daně, včetně servisního poplatku. V potvrzení rezervace si zkontrolujte, jestli se daň platí až v hotelu.

Ubytování a hotely Hirošima

Tady jsme chytli nově otevřený hotel za fajn cenu. Pokoj opět miniaturní, ale v horním patře s výhledem do dvou stran. Nest Hotel Hiroshima Hatchobori za cenu 11 700 jenů za dvě noci (2 457 CZK). Kamarádka spala v tomto Natural Hot Spring hotelu a taky dobrý. Další hotely v Hirošimě s dobrým hodnocením ZDE.

Ubytování Ósaka

Zde jsme strávili dvě noci v hotelu Kawarayamachi Crystal Hotel za 9 256 jenů za noc (1 944 CZK). Bylo to ok, ale nic spešl. Další hotely v Ósace s dobrým hodnocením TADY.

Ubytování v klášteře v městečku Koyasan

Tohle je drahá záležitost, ale stojí za to. Do městečka Koyasan jsme jeli z Ósaky docela složitě, protože jedete regionálním vlakem (krásné výhledy) a pak lanovkou a pak autobusem. Dojedete do vesničky plné klášterů. A samozřejmě také turistů. Martin ale našel klášter, kde nás – turistů – bylo jen pět. Z toho jen my „mimojaponští“. Zde seznam všech levných a dobře hodnocených klášterů-ubytování v Koyasanu.

Klášter se jmenuje Koyasan Temple stay – Henjokoin a noc tam stála 28 080 jenů (5 897 CZK) pro nás oba dohromady, s večeří a snídaní. Jídlo to ale ovšem nebylo jen tak nějaké – šlo o buddhistickou stravu pěti barev a pěti způsobů úprav. Zapíjela jsem to zeleným čajem tak moc, až jsem z toho v noci nespala. Ráno jsme se zúčastnili ceremonie a následné prohlídky kláštera. Mnich měl na krku pověšený překladač z japonštiny do angličtiny, ale překládal nepochopitelné věty, tak jsme toho moc nepobrali.

V klášteře měli také lázně, zvlášť ženy a muži. Moc příjemné.

Takayama – náš hotel

V Takayamě jsme spali dvě noci v lepším Best Western Hotel Takayama. Noc vyšla na 12 600 jenů (2 646 CZK). V hotelu byly také lázně, ale ne tradišní onsen, nýbrž moderní masážní vany a pára. Výhodou hotelu byla jeho blízkost k vlakovému nádraží.

Matsumoto: noc v tradičním ryokanu

V Matsumotu jsme zatoužili zažít ještě jednu noc v tradičním hotelu japonského stylu – v ryokanu, na futonech rozložených na tatami. Ubytovali jsme se v rodinném Ryokan Matsukaze. Zde měli lázně v druhé budově, a tak člověk musel přejít v jukatě přes silnici. Zároveň šlo o rodinné lázně – takže se jde mýt vždy celá rodina naráz a na dveřích jen otočí cedulku na obsazeno. Tohle si u nás moc představit neumím.

Ubytování Kanazawa

Měli jsme čas, tak jsme skoro náhodně vybrali Kanazawu. Spali jsme zde jednu noc v  The Square Hotel KANAZAWA. Opět s lázněmi, rozděleno muži/ženy. Pěkný a nový hotel.

Kóbe – tipy na hotely

Zde mám dva tipy: Jeden pro ty, co jim druhý den letí letadlo a chtějí to mít kousek na letiště – protože Portopia hotel je u zastávky Shimin Hiroba a na letiště Kóbe odtud jede Port Liner přibližně 8 minut. Nezaměňujte ho za letiště Kansai u Ósaky. Chytli jsme tam dobrou cenu pro velký rodinný pokoj (to jsme byli s dětmi).

A druhý tip je hezký čistý hotel Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya – na dobrém místě s uličkami s obchůdky hned kolem a hezkým lobby (kde se teda nemohlo konzumovat jídlo, takže jsme museli jíst na miniaturním pokoji, kde se nedalo hnout). Jako rodina jsme měli 2 malé pokoje a cenově to vyšlo dobře. Hotel jsme volili také kvůli autopůjčovně hned za rohem, kde jsme si druhý den brali auto a odjížděli na ostrov Awaji.

Kapslové hotely jsme v Japonsku tentokrát vynechali, moc se mi do nich nechtělo, mám z toho klaustrofobní pocity. Tak třeba příště.

Co připravit před odletem do Japonska

Před odletem si připravte pár věcí do mobilu a nezapomeňte na pojištění. Při častém střídání hotelů se hodí mít potvrzení rezervací i pokyny k příjezdu dostupné offline. U samoobslužného check-inu si předem otevřete zprávy od ubytování, abyste je nehledali až večer před zamčenými dveřmi.

• Stáhnout si Mapy.com a Google maps do offline
• Stáhnout si mobilní appku Saily a tam koupit e-sim na data – sleva na 1. objednávku s kódem CESTUJZABABKU (platí po celém světě)
• Na jet lag pořídit melatonin – moje tipy ZDE
• Před cestou do Japonska si zařiďte vstupy do salonků zdarma. Pokud váš první let z Prahy odlétá z T1, můžete využít Erste Premier Lounge (dříve Mastercard Lounge). Při přestupu v Schengenu, třeba v Amsterdamu nebo Paříži, odlétáte z Prahy z T2, kam se tento tip nevztahuje.
• Zařídit si kvalitní cestovní pojištění se slevou 50 %!

Do městského hotelu přibalte také špunty do uší na spaní, zvlášť když máte lehký spánek a pokoj směrem do ulice. Jednou z možností jsou Alpine SleepDeep pro dospělé. Tato sada obsahuje velikosti S, M a L a cestovní pouzdro, takže si můžete vybrat velikost, která vám sedí. Jsou omyvatelné a určené k opakovanému použití.

Kolik stojí ubytování v Japonsku?

Nás (2 osoby) to celkem vyšlo na 135 234 jenů (cca 28 400 CZK). Za dva týdny – 14 nocí v 9 různých hotelech. V průměru jsme tedy zaplatili přibližně 9 660 jenů za pokoj a noc pro dva. V součtu je i dražší noc v klášteře s večeří a snídaní. Je to dost, ale věřte mi, dá se i za mnohem víc!

Další tipy: Ubytování v Tokiu · Japonsko: moje postřehy · Jižní Korea · Taiwan · Maledivy · NYC