Vánoční trhy v New Yorku bych spojila s bruslením, procházkou mezi světýlky a jedním večerem na hokeji. U Rockefellerova centra jsme se byli na kluziště jen podívat a dnes lituju, že jsme si taky nezabruslili. Bylo to krásný. Níže najdete přehled hlavních trhů, termíny pro sezonu 2026 a tipy, jak si návštěvu rozdělit, abyste se jen nehonili z jednoho konce Manhattanu na druhý.
📖 Dopravu, památky a naši mapu najdete v článku New York.
Kde se ubytovat na vánoční trhy levněji
Kvůli vánočním trhům bych neplatila za hotel přímo u Rockefellerova centra. Pokud hlídáte rozpočet a počítáte s dojížděním, začala bych hledat v Long Island City v Queensu a pak porovnala Jersey City u vlaku PATH. Rozhodující není jen cena pokoje, ale i cesta od hotelu ke stanici a večerní návrat. My hledáme přes Booking. Porovnejte stejný termín a konečnou cenu pobytu, mimo Manhattan nemusí být každá nabídka automaticky levnější.
Long Island City: moje první volba pro dojíždění k trhům
V Long Island City bych hledala pěšky dostupné ubytování u Queensboro Plaza, Court Sq nebo Vernon Blvd-Jackson Av. Metro 7 odtud vede na Grand Central a k zastávce 5 Av u Bryant Parku, takže se hodí přímo pro vánoční program. Pro výběr hotelu bych si nastavila vlastní limit kolem půl hodiny až čtyřiceti minut ode dveří ke konkrétnímu trhu, včetně chůze a čekání. Před rezervací ověřte spojení také večer a o víkendu, kdy mohou jezdit linky jinak.
Jersey City: porovnejte cenu a blízkost PATH
V Jersey City bych porovnala okolí Journal Square, Grove Street a Newport, ideálně bez dalšího autobusu mezi hotelem a nádražím. Pro trhy v Midtownu se hodí spojení PATH směrem na 33rd Street, odkud lze pokračovat pěšky k Bryant Parku. Do rozpočtu ale započítejte samostatné jízdné PATH i případné další metro a ověřte večerní jízdní řád. Levný hotel daleko od stanice bych kvůli každodennímu dojíždění nebrala, zvlášť pokud bude cenový rozdíl proti Queensu malý.
Mapa ubytování pro návštěvu vánočních trhů
Na mapě si zadejte vlastní termín a porovnejte ubytování na obou stranách Manhattanu. Nejdřív bych se podívala na Long Island City, potom na Jersey City a pro kontrolu i na nabídky v Midtownu. U vybraného hotelu si zvlášť otevřete trasu ke Grand Central nebo Bryant Parku, samotná vzdálenost vzdušnou čarou může klamat. Další tipy k pobytu najdete v mém průvodci New Yorkem.
Kdy se konají vánoční trhy v New Yorku
Jednotlivé vánoční trhy se otevírají postupně a také končí v různou dobu. Pokud chcete vybírat ze všech čtyř míst níže, naplánovala bych návštěvu mezi začátkem prosince a Štědrým dnem. Při cestě po Vánocích už je potřeba vybírat podle konkrétního trhu. Hlavně nezaměňujte termín stánků s provozem kluziště, které může zůstat otevřené mnohem déle.
| Vánoční trh | Termín 2026/2027 | Běžná otevírací doba |
|---|---|---|
| Bryant Park | 28. 10. 2026 až 3. 1. 2027 | Po až pá 11:00 až 20:00, so a ne 10:00 až 20:00. První den od 12:00. |
| Union Square | 12. 11. až 24. 12. 2026 | Ne až st 11:00 až 20:00, čt a pá 11:00 až 21:00, so 10:00 až 21:00. |
| Columbus Circle | 1. 12. až 31. 12. 2026 | Po až čt 11:00 až 19:00, pá až ne 10:00 až 20:00. |
| Grand Central | 9. 11. až 24. 12. 2026 | Do 16. 12. po až so 10:00 až 19:00, ne 11:00 až 18:00. Od 17. do 23. 12. 10:00 až 20:00, 24. 12. do 18:00. |
O svátcích se běžná otevírací doba může měnit, proto jsou názvy trhů v tabulce proklikávací na stránky pořadatelů. Grand Central má na Den díkůvzdání zavřeno. Když budete plánovat výlet na konec prosince, nenechávejte Union Square a Grand Central až po Štědrém dni. Naopak Bryant Park podle vypsaného termínu stihnete i během prvních tří lednových dnů.
Které vánoční trhy navštívit
Pro plánování jsem vybrala čtyři trhy na Manhattanu, které se dají spojit s dalšími zastávkami ve městě. Praktický přehled níže vám pomůže vybrat podle polohy a programu, moje osobní tipy na Rockefellerovo kluziště, kolotoč a hokej pak najdete v další části. Nemusíte obejít všechny trhy. Raději bych si nechala čas na jeden nebo dva a k nim přidala něco, na co se opravdu těšíte.
Bryant Park: trhy a bruslení na jednom místě
Bryant Park Winter Village bych zařadila, pokud chcete spojit stánky s kluzištěm a zůstat v Midtownu. Trh najdete za New York Public Library mezi Pátou a Šestou avenue. Kromě dárků a řemeslných výrobků tu bývá i občerstvení. Pro první vánoční zastávku mi dává smysl právě tahle kombinace, protože můžete chvíli procházet trh a potom pokračovat k Rockefellerovu centru.
Na kluziště v Bryant Parku je vstup zdarma, půjčení bruslí se ale platí. Před návštěvou si vyberte čas v rezervačním systému, kde uvidíte i cenu pro svůj termín. Led má pro sezonu 2026/2027 vypsaný provoz od 28. října do 28. února. To je jiný termín než hlavní vánoční trh, takže únorovou návštěvu neplánujte podle fotek plného prosincového tržiště.
Union Square: zastávka při cestě z dolního Manhattanu
Union Square Holiday Market se hodí do dne, kdy procházíte jižnější část Manhattanu a nechcete se hned vracet do Midtownu. Pořadatel tu soustřeďuje prodejce dárků, řemeslných výrobků a jídla. Zařadila bych ho jako samostatnou zastávku s časem na procházení stánků. Pokud sháníte něco domů, nechte si v zavazadle místo a u křehkých věcí rovnou zvažte, jak je povezete.
Na kratší výlet s místem na drobné dárky bych zvážila skořepinový American Tourister Soundbox 55 EXP se čtyřmi kolečky a hmotností 2,6 kg. Bez rozšíření má rozměry 55 × 40 × 20 cm, po rozepnutí rozšiřovacího zipu je hluboký 23 cm. Na cestu tam bych ho neplnila úplně a křehké ozdoby zabalila do oblečení. Před koupí porovnejte rozměry včetně koleček a hmotnost naplněného kufru s limitem všech letů v rezervaci a ověřte, že váš tarif zahrnuje větší příruční zavazadlo. Rozšíření kvůli nákupům použijte jen tehdy, pokud se i potom vejdete do povoleného rozměru.
Columbus Circle: trh u Central Parku
Columbus Circle Holiday Market leží u jihozápadního rohu Central Parku. Do programu se tak nabízí ve stejný den jako procházka parkem, případně jako další zastávka po Rockefellerově centru. Pro letošní sezonu začíná až 1. prosince, tedy později než ostatní tři trhy v přehledu. Pokud letíte v listopadu, vyberte si místo něj Bryant Park, Union Square nebo Grand Central podle termínu cesty.
Grand Central: vánoční trh pod střechou
Grand Central Holiday Fair se koná uvnitř nádraží, konkrétně ve Vanderbilt Hall. Je to praktická varianta, když nechcete celý den chodit venku, a zároveň příležitost prohlédnout si samotný Grand Central Terminal. Nabídka se zaměřuje na řemeslné dárky, šperky a další výrobky. Do programu bych ho přidala před Bryant Park, který leží dál po 42. ulici směrem na západ.
Rockefellerovo centrum: bruslení, které mě mrzí vynechat
U Rockefellerova centra jsme se byli jen dívat na bruslení. A dnes lituju, že jsme si taky nezabruslili, protože to bylo krásný. Pokud vás to láká, nechala bych si na něj v programu čas a podívala se na vstupenky předem. Já bych si ho příště chtěla užít i z ledu, nejen od zábradlí. Právě takové zastávky pro mě k vánočnímu New Yorku patří.
Kluziště The Rink otevírá sezonu 10. října 2026 a základní hodinové bruslení má aktuálně cenu od 22 USD. Konkrétní částka závisí na zvoleném vstupu a termínu, půjčení bruslí si zkontrolujte u vybrané varianty. Pozor také na rozdíl mezi pohledem na kluziště z okolí a vstupem přímo do jeho zázemí. Ten vyžaduje vstupenku i pro nebruslící doprovod.
SeaGlass Carousel v parku The Battery a Staten Island
Dole u vody v parku The Battery jsme narazili na krásný osvětlený SeaGlass Carousel. Místo klasických koníků jsou tu velké svítící ryby, do kterých se posadíte. Tohle se mi moc líbilo a doporučuju se u kolotoče zastavit, zvlášť když už budete mířit na Staten Island Ferry. Je to hezký tip mimo hlavní vánoční trhy v Midtownu a s procházkou kolem přístaviště se dobře spojí.
Kolotoč stojí v jihovýchodní části parku, naproti 17 State Street, nedaleko Whitehall Terminal. Nejbližší metro je South Ferry na lince 1 nebo Whitehall Street na lince R, ve všední dny také W. Jízda stojí 6 USD a vstupenky se kupují na místě. Přesné umístění i přístup do parku najdete na webu kolotoče, před večerní návštěvou zkontrolujte otevírací dobu, která se mění podle měsíce a počasí.
Ze stanice Whitehall Terminal jezdí Staten Island Ferry zdarma, cesta jedním směrem trvá přibližně 25 minut. Pro cestu tam a zpátky počítejte i s časem na vystoupení a nové nastoupení. Loď je užitečný tip, když chcete zažít výhledy z vody bez placené vyhlídkové plavby. Před odjezdem mrkněte na jízdní řád a u vody si nechte po ruce teplou vrstvu.
Spojte vánoční New York s hokejem
My jsme vyrazili na New Jersey Devils do Prudential Center a byl to zážitek. Sama hokej sleduju hlavně, když hrajou naši na mistrovství světa, ale tohle mě bavilo. V přestávkách se pořádaly nejrůznější, často vtipné soutěže a do publika se házela trička. K tomu pivko a burger, za které jsme si připlatili. Doporučuju tedy nechat jeden večer i na hokej, nejen na trhy a výzdobu.
Prudential Center je v Newarku v New Jersey, nikoli na Manhattanu. Nejprve si vyberte domácí zápas přes New Jersey Devils a podle jeho času si rozvrhněte zbytek dne. Hala je dva bloky od Newark Penn Station, možnosti spojení najdete u NJ Transit. Při plánování si nepleťte Newark Penn Station s newyorskou Penn Station a nechte si rezervu na cestu i vstup do haly.
Jak si rozdělit návštěvu trhů a vánočního města
Na první den bych navrhla Grand Central, Bryant Park a Rockefellerovo centrum. Začněte trhem pod střechou, pokračujte k venkovním stánkům a na bruslení si případně rezervujte konkrétní čas. Pokud budete mít ještě chuť chodit, můžete přidat Columbus Circle, ale nebrala bych ho jako povinnost. Trasu si můžete otevřít v Google Mapách a přizpůsobit ji místu ubytování.
Druhý den bych nechala na dolní Manhattan, okolí přístaviště a Staten Island Ferry, případně Union Square při přesunu zpátky. Hokej přidejte podle skutečného rozpisu zápasů, klidně na samostatný večer. Tenhle plán berte jako návrh, jak si místa seskupit, ne jako náš přesný itinerář. Když budete mít jen krátký pobyt, vybrala bych méně zastávek a nechala prostor na jídlo a zahřátí.
Další vánoční program: světla v Dyker Heights
Pokud chcete k trhům přidat další vánoční program, podívejte se také na světelnou výzdobu v brooklynské čtvrti Dyker Heights. Kdo nechce řešit přesun samostatně, může využít večerní výlet s dopravou z Manhattanu. Před rezervací si porovnejte jazyk průvodce, místo srazu a délku programu, ať se vám nekříží s bruslením nebo hokejem.
🎟️ Kód CESTUJZABABKU5 platí jen v aplikaci stažené přes tento odkaz.
Co si připravit na večerní procházky
Na večerní procházky bych si připravila teplé vrstvy, rukavice a boty, ve kterých zvládnete delší chůzi. Při plánování rozpočtu oddělte nákupy a jídlo na trzích od bruslení, hokeje a dalších placených zážitků. U vstupenek porovnávejte konečnou částku pro svůj termín včetně poplatků a případného půjčení bruslí. Nemusíte platit za každou aktivitu, ale u té, na kterou se opravdu těšíte, bych si předem nechala čas i místo v rozpočtu.
Časté otázky o vánočních trzích v New Yorku
Kdy začínají vánoční trhy v New Yorku v roce 2026?
Bryant Park otevírá 28. října, Grand Central 9. listopadu, Union Square 12. listopadu a Columbus Circle 1. prosince. Každý trh má vlastní termín.
Které vánoční trhy jsou otevřené po Vánocích?
Pro sezonu 2026/2027 má Bryant Park vypsaný hlavní trh do 3. ledna a Columbus Circle do 31. prosince. Union Square a Grand Central končí 24. prosince. Sváteční otevírací dobu ověřte u pořadatele.
Je bruslení v Bryant Parku zdarma?
Zdarma je vstup na led, půjčení bruslí se platí. Předem si vyberte čas a zkontrolujte cenu vybrané varianty v rezervačním systému.
Dá se návštěva trhů spojit s hokejem?
Ano, my jsme byli na New Jersey Devils v Prudential Center v Newarku. Vyberte si domácí zápas podle termínu pobytu a počítejte s přesunem z Manhattanu do New Jersey.
Další tipy: New York · Jak zvládnout jet lag · Vánoční Vídeň · Vánoční Gdaňsk
Cestovat jsem začala po maturitě v roce 2005, studovala jsem na Novém Zélandu, žila na Maltě, Madeiře, v Bretani a v Portu. Mluvím anglicky, francouzsky, hůř portugalsky a zcela základně čínsky. Cestuji pouze s příručním zavazadlem, dříve přes Couchsurfing, dnes přes Home Exchange. Se dvěma dětmi. Profesí jsem agilní koučka. Věnuji se také divadelní improvizaci.