Varosha na Kypru: jak navštívit město duchů u Famagusty

Varosha na Kypru je opuštěná přímořská čtvrť Famagusty, které se přezdívá město duchů. Část ulic a pobřeží je přístupná návštěvníkům, do opuštěných hotelů a domů se ale vstupovat nesmí. Při plánování bych si nejvíc hlídala dopravu přes zelenou linii a program výletu: některé nabídky zahrnují procházku uvnitř, jiné jen pohled na čtvrť od pláže. Níže najdete, jak se do Varoshi dostat, co čekat od návštěvy a na co si dát pozor.

Varosha: co je dnes přístupné

Pod názvy Varosha, Varoša nebo turecky Maraş hledejte bývalou rekreační čtvrť jižně od historického centra Famagusty. Famagusta sama není opuštěné město. Má obydlené čtvrti, obchody, restaurace a staré město uvnitř hradeb. Právě tahle dvě místa se v popisech výletů často slévají, přestože návštěva historického centra a procházka zpřístupněnou Varoshou jsou dvě různé zastávky.

Co řešíte	Co je dobré vědět
Vstup	Do zpřístupněné části je podle současných návštěvnických informací vstup zdarma.
Průvodce	Na procházku otevřenou částí není nutné kupovat organizovaný výlet.
Čas	Na samostatnou návštěvu bych si nechala přibližně 2 až 3 hodiny.
Pohyb	Po vyznačených trasách pěšky, případně na místě půjčeným kolem. Do budov nevstupovat.
Doklady	Čeští občané potřebují na přejezd zelené linie platný pas nebo občanský průkaz.
Doprava	Z jihu ostrova je potřeba překročit zelenou linii přes určené kontrolní stanoviště.

Zpřístupnění neznamená, že můžete libovolně procházet celou čtvrtí nebo zkoušet otevřít dveře některého hotelu. Návštěvnické trasy vedou mezi opuštěnými budovami a k části pobřeží, další úseky zůstávají uzavřené. Řiďte se místním značením, zábranami a pokyny ostrahy. Přehled současné návštěvy najdete také na Cyprus Mail.

Proč se z Varoshi stalo město duchů

Varosha bývala rušným přímořským letoviskem s hotely, obchody a běžnými domovy. V roce 1974 po převratu podporovaném řeckou vojenskou juntou a následné turecké invazi obyvatelé před boji uprchli. Mnozí čekali, že se brzy vrátí, čtvrť však zůstala uzavřená pod kontrolou turecké armády. Její chátrání proto není příběhem neúspěšného hotelového resortu, ale důsledkem konfliktu a ztráty domovů.

Část oploceného území byla otevřena návštěvníkům v říjnu 2020. Politický a majetkový spor tím neskončil a Rada bezpečnosti OSN následné kroky k dalšímu otevření odsoudila. Varosha zároveň není totéž co nárazníkové pásmo spravované OSN. UNFICYP výslovně uvádí, že tuto oblast nekontroluje. Při návštěvě bych proto měla na paměti i lidi, kteří zde žili, a nepřistupovala k místu jen jako ke kulise na fotky.

Jak se dostat do Varoshi z jižního Kypru

Varosha leží v severní části ostrova mimo území pod účinnou kontrolou vlády Kyperské republiky. Z Larnaky, Ayia Napy nebo Protarasu se k ní dostanete přes zelenou linii, pro jihovýchod ostrova připadá v úvahu kontrolní stanoviště Deryneia. Kontrolní stanoviště a návštěvnický vstup do Varoshi nejsou stejné místo. Do plánu započítejte i navazující dopravu, kontrolu dokladů a cestu zpět.

Organizovaný výlet z Larnaky, Ayia Napy a Protarasu

Pokud chcete spojit Varoshu, Famagustu a antickou Salaminu do jednoho dne, organizovaný výlet může ušetřit domlouvání přejezdů. V nabídce je například výlet z Larnaky, Ayia Napy a Protarasu, který v programu výslovně uvádí návštěvu části Varoshi. Před rezervací si otevřete konkrétní místo vyzvednutí, jazyk průvodce a zahrnuté vstupy. Název města v titulku ještě nezaručuje vyzvednutí u každého hotelu.

U výletu si ověřte, kolik času je přímo ve Varoshe a zda se prochází uvnitř otevřené části. Označení „Ghost Town“ může znamenat i krátkou vyhlídku zvenčí. Stejně důležité je zjistit, zda jsou v ceně vstupy do dalších památek a jestli zbude prostor na oběd. Vlastní procházka po ulicích zdarma a placený celodenní výlet s dopravou jsou dvě různé věci, které se při porovnávání cen nesmějí zaměnit.

Výlet do Varoshi z Paphosu

Z Paphosu počítejte s dlouhým přejezdem napříč ostrovem a s celodenním programem. Nabízí se výlet do Famagusty, Salaminy a Varoshi, u kterého si znovu projděte aktuální itinerář a délku jednotlivých zastávek. Pokud je pro vás hlavním cílem podrobná návštěva Varoshi, porovnala bych čas na místě s časem v autobuse. Západní pobřeží bych si nevybírala jako základnu pouze kvůli tomuto jednomu výletu. Pokud chcete z Paphosu kratší výlet za koupáním, podívejte se na Modrou lagunu u Akamasu, kam se pluje z Latchi.

Varianta	Pro koho dává smysl	Co předem ověřit
Výlet z Larnaky, Ayia Napy nebo Protarasu	Chcete společně navštívit Varoshu, starou Famagustu a případně Salamis.	Vyzvednutí, skutečný vstup do Varoshi, jazyk a doplatky.
Celodenní výlet z Paphosu	Bydlíte na západě ostrova a nechcete řešit řízení ani přejezd.	Délku jízdy a kolik času zbude na jednotlivá místa.
Samostatná cesta autem	Chcete si čas na místě rozdělit sami.	Souhlas půjčovny, pojištění pro sever a navazující parkování.
Pěší přechod a domluvený odvoz	Nechcete převážet půjčené auto přes zelenou linii.	Přejezd od stanoviště ke vstupu i domluvený návrat.

Samostatně autem: souhlas půjčovny a pojištění

U auta půjčeného v jižní části Kypru bych nezačínala otázkou, kolik stojí pojistka na přechodu. Nejdřív si nechte potvrdit, že půjčovna přejezd na sever dovoluje. Potom řešte územní platnost pojištění odpovědnosti, krytí škody na samotném voze i případnou asistenci. Britské ministerstvo zahraničí upozorňuje, že auta půjčená na jihu často nemají pojistné krytí pro sever. Dokoupení další pojistky samo o sobě neřeší všechny podmínky smlouvy.

Pro cestování po jižním Kypru můžete porovnat půjčení auta, povolení přejezdu na sever si ale ověřte přímo u vybrané půjčovny. Když jej nedostanete nebo vám krytí nevyhovuje, dává smysl nechat auto na jihu a vybrat organizovaný výlet či předem domluvený odvoz. Na celou akci bych si nechala časovou rezervu. Dobu kontroly na stanovišti ani čekání na odvoz nelze slíbit podle zkušenosti jediného cestovatele.

Bez auta přes Deryneiu

Pěší překročení zelené linie ještě neznamená, že máte vyřešenou celou cestu do Varoshi. Předem si zjistěte současný režim konkrétního stanoviště, příjezd na jižní straně a odvoz na severní straně. Zvlášť bych domluvila zpáteční cestu, ať ji neřešíte unavení na konci dne. Na náhodně čekající taxi ani krátkou pěší procházku od kontrolního stanoviště bych plán nestavěla. Bez ověřeného navazujícího spojení je jednodušší zvolit výlet s dopravou.

Doklady a přejezd zelené linie

Čeští občané mohou podle MZV ČR cestovat mezi oběma částmi ostrova s platným cestovním pasem nebo občanským průkazem. Vlastní doklad musí mít i dítě. Vezměte si stejný doklad, se kterým jste na Kypr přicestovali, a u rezervovaného výletu zkontrolujte požadavky pořadatele. Fotku dokladu v telefonu bych nepovažovala za náhradu originálu. Kontrolu dokladů plánujte odděleně od samotného vstupu do návštěvnické části.

Pro dovolenou na jihu bych volila přílet přes Larnaku nebo Paphos. MZV upozorňuje, že vstup na ostrov přes severní letiště Ercan může způsobit problémy při následném vstupu na území kontrolované vládou Kyperské republiky. Před cestou se podívejte na aktuální podmínky, zejména pokud kombinujete různé přílety a odlety. Konzulární pomoc v severní části ostrova je omezená, proto bych si také předem ověřila platnost cestovního pojištění pro celou plánovanou trasu.

Vstupné, otevírací doba a délka návštěvy

Za samotný vstup do zpřístupněné části Varoshi se podle současných návštěvnických informací neplatí. Zvlášť se hradí doprava, organizovaný výlet a případné půjčení kola či koloběžky. Nejde o návštěvu jednotlivých hotelů se vstupenkou do interiérů. Přehled pravidel a bezplatný vstup uvádí například CyprNews. U doplňkových služeb si zjistěte cenu a platební podmínky na místě předem, zvlášť pokud chcete kolo nebo vybavení pro dítě.

Návštěvy probíhají přes den a provozní doba se mění podle sezony. CyprNews uvádí od dubna do srpna 8:00 až 19:30, v září a říjnu 8:00 až 18:00 a od listopadu do března 8:00 až 17:00. Pro konkrétní den si ověřte místní rozpis a čas posledního vstupu. Na večerní příchod těsně před zavřením bych nespoléhala, protože se musíte stihnout vrátit ke vstupu a případně odevzdat půjčené kolo.

Na samostatnou procházku bych si vyhradila přibližně 2 až 3 hodiny, s pláží i déle. Jde o doporučení pro plánování, ne o povinnou délku prohlídky. U organizovaného výletu bývá na Varoshu vyčleněný jen určitý úsek programu, takže si ho porovnejte s tím, co chcete vidět. Pokud přidáte starou Famagustu a Salamis, nechala bych na celou kombinaci celý den a vynechala další vzdálené zastávky.

Co ve Varoshe uvidíte a kudy se prochází

Hlavním zážitkem je procházka mezi prázdnými ulicemi, bývalými obchody a hotelovými budovami podél pobřeží. Chátrající zástavba stojí vedle moře a části upravených návštěvnických cest, což vytváří výrazný kontrast. Nečekejte ale muzeum s přístupnými hotelovými pokoji a předměty vystavenými ve vitrínách. Příběh místa je dobré znát předem nebo si k němu vzít průvodce. Do oplocených úseků a budov nevstupujte ani kvůli fotografii.

Při hledání v mapě rozlišujte kontrolní stanoviště Deryneia, návštěvnický vstup do Varoshi a starou Famagustu. Nejde o tři názvy jednoho místa. Trasu uvnitř vybírejte podle aktuálně otevřených cest, ne podle toho, kudy vedl starší cestopis. Mapu bych si stáhla ještě před přejezdem a u vstupu si vyfotila provozní dobu i místo návratu.

Pěšky, nebo na kole?

Pěší procházka dovolí zastavovat u jednotlivých budov a v klidu vnímat okolí. Otevřené ulice jsou ale rozlehlé a v teple může být chůze únavnější, než napoví mapa. Návštěvnické zdroje zmiňují půjčování kol a koloběžek u vstupu či uvnitř otevřené části. Před půjčením si zjistěte čas vrácení, povolený rozsah jízdy a způsob placení. Dostupnost dětských kol, sedaček nebo přileb bych si nechala potvrdit zvlášť.

Pláž u města duchů

Součástí zpřístupněného pobřeží jsou i úseky pláže, které návštěvníci využívají ke koupání. To ale neznamená, že je otevřená celá pobřežní linie před opuštěnými hotely. Respektujte zábrany a podmínky konkrétního úseku. Pokud chcete návštěvu spojit s plaváním, přibalte plavky a ručník, ale nejdřív vyřešte čas na návrat. U organizované exkurze si ověřte, zda program opravdu obsahuje volno na pláži, ne jen krátkou fotografickou zastávku.

Na co si dát ve Varoshe pozor

Fotografování, zábrany a respekt k místu

Fotografování otevřených ulic není totéž jako fotografování vojenských stanovišť. Řiďte se zákazovými cedulemi a pokyny ostrahy, u citlivých objektů fotoaparát schovejte. Do opuštěných budov, za lana ani ploty nechoďte. Dron bych na tento výlet nebrala. V programu výletu z Larnaky, Ayia Napy a Protarasu je jeho použití výslovně zakázané. Ani pěkný záběr není důvodem zkoušet, co ještě ostraha dovolí.

V diskusích o Varoshe se opakovaně ozývá, že pro původní obyvatele jde o ztracené domovy a stále neuzavřený příběh. Názory na samotné návštěvy se liší, není jeden společný postoj všech Kypřanů. Za mě je na místě znát základní souvislosti, chovat se klidně a nevnímat opuštěné domy jako zábavnou atrakci. Pokud vás zajímá tento pohled, přečtěte si i diskusi návštěvníků a místních.

Slunce, děti a výbava na celý den

Vzala bych vodu, pokrývku hlavy, opalovací krém a pohodlné boty, ve kterých zvládnete delší chůzi. V létě bych návštěvu směřovala na ráno, podle otevření, a přestávky plánovala dřív, než budete úplně vyčerpaní. S malými dětmi bych délku procházky zkrátila a ověřila podmínky konkrétní dopravy. U kočárku ani vozíku bych bez potvrzení neslibovala bezproblémový průjezd celé trasy. Zpřístupněné ulice nejsou zárukou dostupnosti každého místa.

Na mapy, focení a domlouvání odvozu se hodí nabitý telefon a záložní zdroj energie. Praktickou možností je AlzaPower Onyx Gen2 10 000 mAh se dvěma USB-C a jedním USB-A portem. Vyberte kabel podle svého telefonu a powerbanku před výletem nabijte. Další výbavu na pobyt u moře najdete v mém balicím seznamu.

Roaming, platby a cestovní pojištění

V severní části Kypru nespoléhejte na stejné roamingové podmínky jako na jihu. Před přejezdem si u operátora ověřte cenu dat a hovorů pro konkrétní síť, případně vypněte datový roaming. Offline mapa se hodí i v případě, že si nechcete pořizovat další datový balíček. Na místní výdaje bych měla kartu i menší hotovost, cenu půjčení vybavení a způsob platby si ale potvrďte přímo u obsluhy.

Před cestou zkontrolujte, že vaše pojištění platí také pro severní část ostrova a plánované aktivity. Cestovní pojištění se slevou 55 % si můžete sjednat přes tento odkaz, územní rozsah ale vždy ověřte v podmínkách zvolené pojistky. Samostatně řešte pojištění půjčeného auta, které není součástí běžné úvahy o zdravotním pojištění na dovolenou. Doklady, kontakt na pojišťovnu a domluvený odvoz bych měla uložené i offline.

Famagusta a Salamis: s čím návštěvu spojit

Na jeden den bych volila buď Varoshu a starou Famagustu v klidnějším tempu, nebo delší kombinaci se Salaminou. V historickém centru Famagusty najdete benátské hradby, Othellovu věž a někdejší katedrálu svatého Mikuláše, dnes mešitu Laly Mustafy Paši. Do fungující mešity si vezměte vhodné oblečení a respektujte podmínky vstupu. Na oběd a procházku obydleným městem bych si nechala prostor, aby výlet nebyl jen přebíhání mezi zastávkami.

Antická Salamis leží mimo centrum Famagusty a vyžaduje další přejezd. Jde o jiný typ místa než Varosha, s archeologickým areálem a samostatnými podmínkami návštěvy. U výletu se podívejte, zda je v ceně jeho vstupné a jak dlouhá je zastávka. Pokud vás víc zajímá příběh Varoshi, vybrala bych program s delším časem právě tam, místo co největšího počtu památek v názvu.

Kde bydlet, když chcete do Varoshi na výlet

Kvůli jednodenní návštěvě nemusíte přesouvat celou dovolenou na sever ostrova. Pro výlet z jihovýchodu bych vybírala mezi Larnakou, Ayia Napou a Protarasem podle pláží, sezony a ostatního programu. My jsme v Larnace ocenili základnu u Finikoudes, odkud jsme měli po ruce promenádu, obchody i autobusy. Moje zkušenosti s bydlením a listopadovým pobytem najdete v článku o Kypru.

My hledáme přes Booking. U tohoto výletu bych při výběru ubytování zkontrolovala nejen vzdálenost od pláže, ale i místo ranního vyzvednutí. Apartmán za dobrou cenu může být nepraktický, když se od něj musíte brzy ráno složitě dopravovat na sraz. Pokud jste na západě ostrova, rozhodovala bych se podle toho, zda chcete dlouhý celodenní přejezd, nebo si raději vyberete výlet v okolí Paphosu.

Nejčastější otázky o Varoshe

Další tipy: Kypr v listopadu · Modrá laguna · Co sbalit k moři · Letištní salonky ZDARMA